Tập 30: Goku đối đầu với Vegeta bằng các kỹ thuật Kaio-ken tăng dần để bảo vệ Trái Đất
Phát sóng ngày 13 tháng 12, 1989
Goku instructs Krillin and Gohan to leave the battlefield, as he doesn't want them to get hurt. With no one in their way, Goku and Vegeta begin their fight for the fate of the Earth. Even with Goku using his Kaio-ken technique, Vegeta is still more powerful. Goku has no choice but to try a Kaio-ken x2, but even with this increase in power, he still can't overpower Vegeta. His only choice is to try a Kaio-ken x3, but the incredible surge in power could destroy his body. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 26 · Nappa phá hủy thế giới trong khi Vegeta chờ Goku đến
- Tập 27 · Goku cưỡi trên Nimbus trong khi các đồng minh cố gắng thực hiện chiến thuật bắt đuôi chống lại Nappa nhưng thất bại.
- Tập 28 · Goku đến nơi và thấy Piccolo đã chết, Trái Đất đối mặt với Nappa trong tuyệt vọng
- Tập 29 · Goku đánh bại Nappa nhờ huấn luyện của King Kai trong khi Vegeta xử lý thuộc hạ vì sự yếu đuối
- Tập 30 · Goku đối đầu với Vegeta bằng các kỹ thuật Kaio-ken tăng dần để bảo vệ Trái Đất
- Tập 31 · Goku thoát khỏi Galick Gun của Vegeta, sau đó biến thành Great Ape
- Tập 32 · Vegeta dùng sóng Blutz để hóa thành Khỉ Lớn trong khi Goku cố gắng thực hiện quả Cầu Linh
- Tập 33 · Gohan và Krillin cố gắng cứu Goku khỏi Ape Vegeta trong khi Yajirobe cắt đuôi.
- Tập 34 · Krillin tung ra kỹ thuật Spirit Bomb trong khi Vegeta đang hồi phục sau cú đấm trực diện của Gohan.