Tập 11: Miki dằn vặt vì xấu hổ sau khi gặp Yuu và lên kế hoạch tổ chức tiệc bánh sinh nhật bí mật
Phát sóng ngày 22 tháng 5, 1994

With their parents still gone, Miki is unsure how to behave around Yuu after her embarrassing day. She decides to make a birthday cake for him, and arranges a private birthday party. At least, it's supposed to be private.
Số tập
- Tập 7 · Arimi tuyển dụng Ginta cho âm mưu giành lại Yuu trong chuyến đi học
- Tập 8 · Arimi củng cố mối quan hệ giả tạo với Ginta trong khi Miki vật lộn với các vấn đề gia đình
- Tập 9 · Công việc bán thời gian mà cuộc chiến tình yêu phụ thuộc vào thành tích bán hàng
- Tập 10 · Miki và Yuu đối mặt với thử thách nấu ăn khi bố mẹ đi trăng mật
- Tập 11 · Miki dằn vặt vì xấu hổ sau khi gặp Yuu và lên kế hoạch tổ chức tiệc bánh sinh nhật bí mật
- Tập 12 · Miki bị giằng xé giữa Yuu và Ginta khi cha mẹ trở về từ tuần trăng mật
- Tập 13 · Miki bày tỏ tình cảm với Ginta và thúc giục anh hẹn hò với Arimi
- Tập 14 · Arimi thú nhận hành động khiến Miki ghen tị và hôn Yuu trước công chúng
- Tập 15 · Bí mật của Meiko "Em muốn anh nói với em"