Ep. 11: Miki struggles with Yuu after embarrassment and plans a secret birthday cake party
Aired on May 22, 1994

With their parents absent, Miki feels uncertain about how to act around Yuu following her previous embarrassing incident. To address this, she decides to bake a birthday cake for him and organizes a private celebration. However, the event is intended to remain confidential, yet it fails to stay that way as the plan unfolds. The narrative focuses on Miki's attempts to navigate her social awkwardness while trying to provide a special occasion for Yuu amidst the complications of the gathering.
Episodes
- Ep. 7 · Arimi recruits Ginta for her scheme to win back Yuu during the class trip
- Ep. 8 · Arimi deepens her fake relationship with Ginta while Miki struggles with family issues
- Ep. 9 · Part-time job where the battle for love hinges on sales performance
- Ep. 10 · Miki and Yuu face cooking challenges while their parents are away on honeymoon
- Ep. 11 · Miki struggles with Yuu after embarrassment and plans a secret birthday cake party
- Ep. 12 · Miki Torn Between Yuu and Ginta as Parents Return from Honeymoon
- Ep. 13 · Miki confesses her feelings to Ginta and urges him to date Arimi
- Ep. 14 · Arimi confesses her act to make Miki jealous and kisses Yuu publicly
- Ep. 15 · Meiko's Secret "I Wanted You to Tell Me"