Ép. 63: Miki lutte avec les émotions de la rupture tandis que Kei lui conseille d'accepter la tristesse plutôt que de se cacher derrière un façade joyeuse
Diffusé le 4 juin 1995
Miki is emotionally exhausted from her long-distance relationship. Both she and Yuu are upset about their breakup. Michael calls Kei "out of fairness" to tell him that Miki is single now. At school, Miki appears extra cheerful and diligent, which causes her friends to worry. Michael tries to cheer her up, but Miki is just reminded of Yuu doing the same thing in the past. He almost immediately aggressively asks her to date him, and she runs away, accidentally colliding with Kei. He tells her that she should allow herself to be sad, instead of pretending to be cheerful.
Épisodes
- Ép. 59 · Miki lutte contre la jalousie envers Yuu pendant qu'il visite New York avec Bill et An
- Ép. 60 · Miki doute de Yuu tandis que Jinny provoque le chaos et que Michael affronte Kei au Japon
- Ép. 61 · Miki comprend mal l'absence de Yuu à cause de la tromperie de Jinny à New York
- Ép. 62 · Yuu poursuit Miki jusqu'à l'aéroport après que Bill a confirmé que les rumeurs étaient fausses
- Ép. 63 · Miki lutte avec les émotions de la rupture tandis que Kei lui conseille d'accepter la tristesse plutôt que de se cacher derrière un façade joyeuse
- Ép. 64 · Bill affronte Jinny pour son rôle dans la dépression de Yuu tandis que Ginta demande à Miki de reconsidérer.
- Ép. 65 · Kei déclare son intention de sortir avec Miki tandis que Yuu accepte la situation
- Ép. 66 · Miki Chooses Between Michael and Kei While Remembering Yuu
- Ép. 67 · Les sentiments de Ginta pour Miki refont surface après une rupture, provoquant des frictions avec Arimi.