Ep. 63: Miki luta com as emoções do término enquanto Kei a aconselha a aceitar a tristeza em vez de se esconder atrás de uma fachada alegre
Exibido em 4 de junho de 1995

Miki is emotionally exhausted from her long-distance relationship. Both she and Yuu are upset about their breakup. Michael calls Kei "out of fairness" to tell him that Miki is single now. At school, Miki appears extra cheerful and diligent, which causes her friends to worry. Michael tries to cheer her up, but Miki is just reminded of Yuu doing the same thing in the past. He almost immediately aggressively asks her to date him, and she runs away, accidentally colliding with Kei. He tells her that she should allow herself to be sad, instead of pretending to be cheerful.
Episódios
- Ep. 59 · Miki luta com ciúmes de Yuu enquanto ele visita Nova York com Bill e An
- Ep. 60 · Miki desconfia de Yuu enquanto Jinny causa caos e Michael luta contra Kei no Japão
- Ep. 61 · Miki interpreta mal a ausência de Yuu devido ao engano de Jinny em Nova York
- Ep. 62 · Yuu persegue Miki até o aeroporto depois que Bill confirma que os rumores são falsos
- Ep. 63 · Miki luta com as emoções do término enquanto Kei a aconselha a aceitar a tristeza em vez de se esconder atrás de uma fachada alegre
- Ep. 64 · Bill confronta Jinny por seu papel na depressão de Yuu, enquanto Ginta pede a Miki que reconsidere.
- Ep. 65 · Kei declara intenção de namorar Miki enquanto Yuu aceita o resultado
- Ep. 66 · Miki Escolhe Entre Michael e Kei Enquanto Lembra de Yuu
- Ep. 67 · Os sentimentos de Ginta por Miki ressurgem após um término, causando atrito com Arimi.