Tập 5: Balsa thương lượng với Blue Hand để đảm bảo ngựa và quyền truy cập vào nơi ẩn náu
Phát sóng ngày 5 tháng 5, 2007
5
Torogai reveals that Chagum is carrying the egg of the water spirit, chosen to be its guardian. Balsa knows that the Emperor will never openly search for the prince, so she comes up with a plan to throw the Emperor off her trail. However, when Chagum's staged funeral is held in the capital, a wide-area search for her is in the works. Tanda brings in a slave trader named the Blue Hand to Balsa, who wants to "purchase" and release all of his slaves using the Second Empress's treasure, in exchange for access to his hideout and one of his horses. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Balsa trở lại Đế quốc Yogo để cứu Hoàng tử Chagum khỏi các sát thủ
- Tập 2 · Balsa chuẩn bị rời thủ đô cùng Chagum trong khi những kẻ săn lùng bí mật được cử đến để giết cô.
- Tập 3 · Balsa chiến đấu với kẻ truy đuổi trong khi Chagum trốn thoát và Touya chờ đợi Tanda
- Tập 4 · Thư của Torogai
- Tập 5 · Balsa thương lượng với Blue Hand để đảm bảo ngựa và quyền truy cập vào nơi ẩn náu
- Tập 6 · Balsa và Chagum thoát khỏi thợ săn bằng cách giả chết với sự giúp đỡ của một con sói
- Tập 7 · Balsa ổn định tại một ngôi làng với Chagum để ẩn náu cho đến mùa xuân
- Tập 8 · Balsa và Chagum tìm kiếm một lưỡi kiếm mới từ một thợ rèn kiếm thận trọng, người yêu cầu bằng chứng về sự vô tội.
- Tập 9 · Shuga điều tra dấu hiệu hạn hán và biết được cuộn thư bị đánh cắp từ Gakai