Ép. 5: Balsa négocie avec la Main Bleue pour obtenir un cheval et un accès à un refuge
Diffusé le 5 mai 2007
5
Torogai reveals that Chagum is carrying the egg of the water spirit, chosen to be its guardian. Balsa knows that the Emperor will never openly search for the prince, so she comes up with a plan to throw the Emperor off her trail. However, when Chagum's staged funeral is held in the capital, a wide-area search for her is in the works. Tanda brings in a slave trader named the Blue Hand to Balsa, who wants to "purchase" and release all of his slaves using the Second Empress's treasure, in exchange for access to his hideout and one of his horses. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Balsa retourne à l'Empire de Yogo pour sauver le prince Chagum des assassins
- Ép. 2 · Balsa se prépare à quitter la capitale avec Chagum pendant que des chasseurs secrets sont envoyés pour l'éliminer.
- Ép. 3 · Balsa affronte ses poursuivants tandis que Chagum s'échappe et que Touya attend Tanda
- Ép. 4 · La lettre de Torogai
- Ép. 5 · Balsa négocie avec la Main Bleue pour obtenir un cheval et un accès à un refuge
- Ép. 6 · Balsa et Chagum échappent aux chasseurs en simulant leur mort avec l'aide d'un loup
- Ép. 7 · Balsa s'installe dans un village avec Chagum pour se cacher jusqu'au printemps
- Ép. 8 · Balsa et Chagum cherchent une nouvelle lame auprès d'un forgeron prudent qui exige une preuve d'innocence.
- Ép. 9 · Shuga enquête sur les signes de sécheresse et apprend le vol de parchemins à Gakai