Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minai

Tháng cuối của học kỳ thứ ba bắt đầu, Sakuta Azusagawa chuẩn bị đón mừng lễ tốt nghiệp của Mai Sakurajima. Trong khi chờ cô ở bãi biển Shichirigahama, anh gặp một cô bé giống hệt phiên bản nhỏ của Mai khi còn trẻ. Sau đó, anh nhận được cuộc gọi từ cha mình về việc mẹ anh, sau một thời gian dài nằm viện, muốn gặp con gái. Để đáp lại mong muốn này, Sakuta đồng ý gặp mẹ trực tiếp, điều mà họ chưa làm trong nhiều năm. Anh cảm thấy lo lắng về cuộc đoàn tụ. Những vết sẹo không rõ nguyên nhân bắt đầu xuất hiện trên cơ thể Sakuta, khiến mọi người lo ngại về một dạng tình trạng liên quan đến tuổi dậy thì mới.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.