Seishun Buta Yarou wa Randoseru Girl no Yume wo Minai

Im dritten Monat des dritten Schulhalbjahres bereitet sich Sakuta Azusagawa darauf vor, die Abschlussfeier von Mai Sakurajima zu feiern. Während er sie am Strand von Shichirigahama abwartet, begegnet er einem Mädchen, das wie eine jüngere Version von Mai aussieht. Später erhält er einen Anruf von seinem Vater, der ihm mitteilt, dass seine Mutter, nach einer langen Krankenhausaufenthalt, ihre Tochter sehen möchte. Um diesem Wunsch nachzukommen, stimmt Sakuta zu, seine Mutter persönlich zu treffen – etwas, das sie seit vielen Jahren nicht mehr getan haben. Er fühlt sich vor der Wiedersehensstunde unruhig. Unbekannte Narben beginnen auf Sakutas Körper aufzutauchen, was Sorge hervorruft, dass es sich dabei um eine neue Form einer pubertätsbedingten Erkrankung handeln könnte.