Tập 50: Tails và Chuck đua nhau chế tạo thiết bị trở về chiều không gian trong khi GUN bất ngờ tấn công căn cứ của Eggman.
Phát sóng ngày 14 tháng 3, 2004
50
In order to return Sonic and the others back into their own world, Tails and Chuck rush to develop the device necessary to make it happen. Then, Eggman's base is suddenly attacked by GUN's forces, which was not the President's intent. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 46 · Emerl mất kiểm soát trong trận chung kết, buộc những người khác phải chiến đấu với hắn.
- Tập 47 · Eggman lên kế hoạch hủy diệt hành tinh thông qua một thiết giáp hạm và rốn của thế giới, buộc Sonic phải đối mặt với những thách thức bất ngờ.
- Tập 48 · Sonic và các đồng hành truy đuổi Eggman vào thế giới ngầm trong miệng núi lửa.
- Tập 49 · Chính phủ cảnh báo thời gian sẽ ngừng trôi nếu Sonic ở lại, trong khi Chris từ chối để anh ra đi.
- Tập 50 · Tails và Chuck đua nhau chế tạo thiết bị trở về chiều không gian trong khi GUN bất ngờ tấn công căn cứ của Eggman.
- Tập 51 · Chris chạy cùng Sonic trước khi anh ấy trở về thế giới của mình
- Tập 52 · Sonic trở về nhà trong khi Chris, mười tám tuổi, suy ngẫm về những ký ức chung của họ.
- Tập 53 · Metarex tấn công làm bắn tung tóe những viên ngọc lục bảo khi Chris xuất hiện trên hành tinh của Sonic
- Tập 54 · Sonic và bạn bè lên đường vào không gian sau khi gặp Cosmo, người muốn giành lại các Planet Egg từ tay Metarex.