Tập 37: Esteban và Zia đến được hòn đảo và đối mặt với vị tư tế mặt nạ vàng, người canh giữ những bí mật cổ xưa.
Esteban and Zia swim to an island in the middle of the lake. They are found by a mysterious high priest with a golden mask who claims that prophecy foretold of their coming, for they bear the medallions of the sun – the keys to the Cities of Gold. Soon the Olmecs arrive and threaten to kill Tao if they are not permitted into the cities. The priest explains that the cities were built underground in order to safeguard the knowledge of the Heva people, because a war was waged thousands of years ago between them and the people of Atlantis. Both cultures built great utopias powered by the sun, but for reasons long forgotten they went to war and destroyed each other with powerful solar weapons. Kalmec claims that the secrets of the cities are needed in order to save his people, but Esteban decides to open the gates in order to save Tao's life. He and Zia place their medallions on the doors which swing open finally revealing a massive City of Gold. Mini-Documentary: The subjection of the Aztecs by Hernán Cortés. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 33 · Zia thăm Papacamayo sắp chết, người tiết lộ vị trí các thành phố vàng và mối đe dọa từ Olmec
- Tập 34 · Người Mayan chiến đấu với người Olmec trong khi Gomez và Gaspard cố gắng chiếm lấy Conder.
- Tập 35 · Các cậu bé đối đầu với Gaspard và Gomez tại căn cứ Olmec trong khi Menator bẫy họ.
- Tập 36 · Esteban và Tao lên cỗ máy bay của Menator để giải cứu Zia khỏi các chiến binh Olmec.
- Tập 37 · Esteban và Zia đến được hòn đảo và đối mặt với vị tư tế mặt nạ vàng, người canh giữ những bí mật cổ xưa.
- Tập 38 · Máy móc của Menator phá hủy cổng trong khi Kalmec đánh cắp thiết bị năng lượng mặt trời và giết chết tư tế.
- Tập 39 · Thành phố vàng sụp đổ khi Kalmec hy sinh bản thân để ngăn chặn sự cố nóng chảy lò phản ứng.