第 105 集: 悟空與雅木茶激烈交鋒，龜仙人則四處尋找龍珠以對抗比克大魔王。
1988年3月16日 播出
Goku fights with Yajirobe. Yajirobe is a skilled and tough fighter. Roshi finds a safe haven for his friends and sets out with Tien and Chiaotzu to find the dragon balls and stop King Piccolo. Bulma preserves Krillin in a freezing capsule. Goku accuses Yajirobe of assisting Tambourine but Goku learns Yajirobe is not lying and never steals. Cymbal appears eyeing Yajirobe's dragon ball. After a game of rock, paper and scissors, Yajirobe fights Cymbal. Eventually Yajirobe slices Cymbal killing him. At that moment, King Piccolo feels the presence of Cymbal's death. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 101 集 · 悟空與天線在空中交鋒，導致爭議性結局與悲慘發現。
- 第 102 集 · 龜仙人確認比克大魔王為兇手後，悟空展開追殺。
- 第 103 集 · 悟空飢腸轆轆遭 Tambourine 擊敗，筋斗雲隨之毀滅
- 第 104 集 · 魔人比克派辛巴奪取龍珠，妖紋現世
- 第 105 集 · 悟空與雅木茶激烈交鋒，龜仙人則四處尋找龍珠以對抗比克大魔王。
- 第 106 集 · 比克大魔王下令塔比林尋找辛巴爾的兇手，而非殺死雅木茶
- 第 107 集 · 天津戰勝昔日宿敵，悟空與餃子逃離太波
- 第 108 集 · 悟空正面迎戰塔波琳，龜仙人追蹤龍珠，而比克大魔王則準備行動。
- 第 109 集 · 悟空與比克大魔王展開激戰，而龜仙人則在普爾夫船隻附近尋獲第五顆龍珠。