Ep. 105: Goku und Yajirobe prallen aufeinander, während Roshi die Dragon Balls sucht, um King Piccolo zu besiegen.
Ausgestrahlt am 16. März 1988
Goku fights with Yajirobe. Yajirobe is a skilled and tough fighter. Roshi finds a safe haven for his friends and sets out with Tien and Chiaotzu to find the dragon balls and stop King Piccolo. Bulma preserves Krillin in a freezing capsule. Goku accuses Yajirobe of assisting Tambourine but Goku learns Yajirobe is not lying and never steals. Cymbal appears eyeing Yajirobe's dragon ball. After a game of rock, paper and scissors, Yajirobe fights Cymbal. Eventually Yajirobe slices Cymbal killing him. At that moment, King Piccolo feels the presence of Cymbal's death. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 101 · Goku und Tien prallen am Himmel aufeinander, was zu einem umstrittenen Finale und einer tragischen Entdeckung führt.
- Ep. 102 · Goku verfolgt den Mörder von Krillin, nachdem Roshi King Piccolo als den Schuldigen identifiziert hat.
- Ep. 103 · Goku wird von Tambourine besiegt, während er hungrig ist, was zur Zerstörung des Flugenden Nimbus führt.
- Ep. 104 · Das Dämonenmal erscheint, als König Piccolo Cymbal schickt, um die Dragon Balls zu sammeln
- Ep. 105 · Goku und Yajirobe prallen aufeinander, während Roshi die Dragon Balls sucht, um King Piccolo zu besiegen.
- Ep. 106 · König Piccolo befiehlt Tambourine, Cymbals Mörder zu finden, anstatt Yamcha zu töten
- Ep. 107 · Tien konfrontiert einen alten Rivalen, während Goku und Yajirobe vor Tambourine fliehen
- Ep. 108 · Goku konfrontiert Tambourine, während Roshi eine Dragon Ball sucht und King Piccolo sich auf ein Handeln vorbereitet.
- Ep. 109 · Goku kämpft gegen King Piccolo, während Roshi den fünften Dragon Ball in der Nähe von Pilafs Schiff sucht.