第 39 集: An 在準備向 Yuu 告白長久以來的情感時，面臨末期診斷。
1994年12月11日 播出
An has been diagnosed with a potentially terminal disease, and has something that she absolutely has to tell Yuu. Miki reluctantly gives her permission to confess to him, cancelling a date. Meiko apologizes to Miwa. Ginta and Tsutomu absolutely can't stand each other.
集數
- 第 35 集 · 美和帶芽衣子去遊樂園，而惠將徽章歸還給優
- 第 36 集 · Yuu獨自踏上旅程，Miki則就分手一事與Kei當面對質，並闖入一場約會
- 第 37 集 · Miki 對 Yuu 的童年好友 An 感到緊張，儘管她努力將他納入其中
- 第 38 集 · 阿瓊的心聲「甘居第二」
- 第 39 集 · An 在準備向 Yuu 告白長久以來的情感時，面臨末期診斷。
- 第 40 集 · Miki 準備禮物，Ginta 和 Arimi 約會，Kei 獨自彈鋼琴
- 第 41 集 · 聖誕節美咲接待訪客，美紀與悠在醫院經歷動盪時刻
- 第 42 集 · 新年期間，眾人前往神社參拜，而Miwa則試圖將Yuu和Miki分開。
- 第 43 集 · Suzu 宣布團體滑雪行程，打亂了 Yuu 的計畫，引發意想不到的樂趣，並導致 Miki 陷入暴風雪的危險事件。