Tập 39: An đối mặt với chẩn đoán giai đoạn cuối trong khi chuẩn bị bày tỏ tình cảm sâu sắc dành cho Yuu.
Phát sóng ngày 11 tháng 12, 1994

An has been diagnosed with a potentially terminal disease, and has something that she absolutely has to tell Yuu. Miki reluctantly gives her permission to confess to him, cancelling a date. Meiko apologizes to Miwa. Ginta and Tsutomu absolutely can't stand each other.
Số tập
- Tập 35 · Miwa Đưa Meiko Đi Công Viên Giải Trí Trong Khi Kei Trả Lại Huy Chương Cho Yuu
- Tập 36 · Yuu đi một mình trong khi Miki đối chất Kei về việc chia tay và làm hỏng một buổi hẹn
- Tập 37 · Miki cảm thấy lo lắng về An, bạn thời thơ ấu của Yuu, dù đã cố gắng mời anh ấy tham gia
- Tập 38 · Cảm xúc của Anju "Tôi không ngại đứng thứ hai"
- Tập 39 · An đối mặt với chẩn đoán giai đoạn cuối trong khi chuẩn bị bày tỏ tình cảm sâu sắc dành cho Yuu.
- Tập 40 · Miki chuẩn bị quà trong khi Ginta và Arimi đi hẹn hò còn Kei chơi piano một mình
- Tập 41 · Meiko đón khách vào Giáng Sinh trong khi Miki và Yuu trải qua những khoảnh khắc xúc động tại bệnh viện
- Tập 42 · Nhóm đến thăm một ngôi đền vào đầu năm trong khi Miwa cố gắng tách Yuu và Miki.
- Tập 43 · Suzu phá vỡ kế hoạch của Yuu bằng cách thông báo về chuyến trượt tuyết nhóm, dẫn đến những niềm vui bất ngờ và một sự cố bão tuyết nguy hiểm liên quan đến Miki.