39. Bölüm: An, uzun süredir Yuu'ya duyduğu duyguları itiraf etmeye hazırlanırken son evre teşhisi alır.
11 Aralık 1994 tarihinde yayınlandı
An has been diagnosed with a potentially terminal disease, and has something that she absolutely has to tell Yuu. Miki reluctantly gives her permission to confess to him, cancelling a date. Meiko apologizes to Miwa. Ginta and Tsutomu absolutely can't stand each other.
Bölümler
- 35. Bölüm · Miwa, Meiko'yu Eğlence Parkına Götürürken Kei Madalyonu Yuu'ya İade Eder
- 36. Bölüm · Yuu yalnız seyahat ederken Miki, ayrılık nedeniyle Kei ile yüzleşir ve bir buluşmayı basar
- 37. Bölüm · Miki, Yuu'nun çocukluk arkadaşı An'ı dahil etme çabalarına rağmen gergin hissediyor
- 38. Bölüm · Anju'nun Duyguları "İkinci Olmaktan Rahatsız Değilim"
- 39. Bölüm · An, uzun süredir Yuu'ya duyduğu duyguları itiraf etmeye hazırlanırken son evre teşhisi alır.
- 40. Bölüm · Miki hediye hazırlarken Ginta ve Arimi buluşur, Kei ise baş başaya piyano çalar
- 41. Bölüm · Meiko, Noel'de bir ziyaretçi alırken Miki ve Yuu hastanede duygusal anlar yaşar
- 42. Bölüm · Grup, yeni yıl için bir tapınak ziyaret ederken Miwa, Yuu ve Miki'yi ayırmaya çalışır.
- 43. Bölüm · Suzu, grup kayak gezegeni duyurarak Yuu'nun planlarını altüst eder; bu durum Miki'nin de dahil olduğu beklenmedik eğlencelere ve tehlikeli bir kar fırtınası olayına yol açar.