Ep. 39: An recibe un diagnóstico terminal mientras se prepara para confesar sus sentimientos de larga data hacia Yuu.
Emitido el 11 de diciembre de 1994

An has been diagnosed with a potentially terminal disease, and has something that she absolutely has to tell Yuu. Miki reluctantly gives her permission to confess to him, cancelling a date. Meiko apologizes to Miwa. Ginta and Tsutomu absolutely can't stand each other.
Episodios
- Ep. 35 · Miwa lleva a Meiko al parque de diversiones mientras Kei devuelve la medalla a Yuu
- Ep. 36 · Yuu viaja solo mientras Miki confronta a Kei por la ruptura y arruina una cita
- Ep. 37 · Miki se siente nerviosa por An, la amiga de la infancia de Yuu, a pesar de sus esfuerzos por incluirlo
- Ep. 38 · Los sentimientos de Anju "No me importa ser la segunda"
- Ep. 39 · An recibe un diagnóstico terminal mientras se prepara para confesar sus sentimientos de larga data hacia Yuu.
- Ep. 40 · Miki prepara un regalo mientras Ginta y Arimi salen y Kei toca el piano solo
- Ep. 41 · Meiko recibe una visita en Navidad mientras Miki y Yuu enfrentan momentos emotivos en el hospital
- Ep. 42 · El grupo visita un santuario para el Año Nuevo mientras Miwa intenta separar a Yuu y Miki.
- Ep. 43 · Suzu interrumpe los planes de Yuu al anunciar un viaje de esquí en grupo, lo que lleva a diversión inesperada y a un incidente peligroso de una tormenta de nieve que involucra a Miki.