第 50 集: Miki誤會了怪異的交換生Michael Grant,並面臨Yuu的留學難題。
1995年3月5日 播出

Right when the mysterious exchange student is due to arrive, Miki is left home alone! Miki mistakes him for Yuu home from work, then makes a fool of herself in English. The student is a first year from New York named Michael Grant, and he is truly strange. He could probably be best described as a cross between a friendly puppy and a massive weeaboo. Miki and Yuu had decided to keep their relationship a secret from Michael, so he flirts shamelessly with Miki. While he drags Miki around town, Suzu's father asks Yuu to again consider studying abroad, coincidentally at the school Michael is from. Yuu is still hesitant to accept, because he knows Miki would be against him going away.
集數
- 第 46 集 · Meiko和Miki前往Hiroshima,Miki安排Meiko與Namura進行最後一次對話。
- 第 47 集 · 海灘情侶集聚焦於Meiko的心碎與Namura的隱憂
- 第 48 集 · Miki Forgets Valentine's Day While Meiko Returns Engaged and Tsutomu Reunites with Yayoi
- 第 49 集 · Miki和Meiko討論戀愛遺憾,Ryouko回憶大學時光,Miwa收到道歉
- 第 50 集 · Miki誤會了怪異的交換生Michael Grant,並面臨Yuu的留學難題。
- 第 51 集 · Michael的受歡迎程度打亂了Miki的日常,而Yuu則苦於無法透露留學計畫。
- 第 52 集 · 由宇的離別引發衝突,美希在畢業前夕質疑其承諾
- 第 53 集 · Miki和Yuu與Michael的箱根之旅及Michael的祕密跟蹤
- 第 54 集 · 裕在聖安德魯斯遇見布萊恩和珍妮,同時邁克爾輔導鈴