Ep. 50: Miki mal-entende o estranho estudante de intercâmbio Michael Grant e enfrenta o dilema de Yuu de estudar no exterior.
Exibido em 5 de março de 1995
Right when the mysterious exchange student is due to arrive, Miki is left home alone! Miki mistakes him for Yuu home from work, then makes a fool of herself in English. The student is a first year from New York named Michael Grant, and he is truly strange. He could probably be best described as a cross between a friendly puppy and a massive weeaboo. Miki and Yuu had decided to keep their relationship a secret from Michael, so he flirts shamelessly with Miki. While he drags Miki around town, Suzu's father asks Yuu to again consider studying abroad, coincidentally at the school Michael is from. Yuu is still hesitant to accept, because he knows Miki would be against him going away.
Episódios
- Ep. 46 · Meiko e Miki viajam para Hiroshima, onde Miki organiza uma conversa final entre Meiko e Namura.
- Ep. 47 · Episódio Foco no Casal da Praia Concentra-se na Desilusão de Meiko e nas Preocupações Secretas de Namura
- Ep. 48 · Miki Esquece o Dia dos Namorados Enquanto Meiko Retorna Noiva e Tsutomu Reencontra Yayoi
- Ep. 49 · Miki e Meiko discutem arrependimentos de namoro enquanto Ryouko recorda memórias da faculdade e Miwa recebe um pedido de desculpas
- Ep. 50 · Miki mal-entende o estranho estudante de intercâmbio Michael Grant e enfrenta o dilema de Yuu de estudar no exterior.
- Ep. 51 · A popularidade de Michael perturba a rotina de Miki enquanto Yuu luta para revelar seus planos de estudar no exterior.
- Ep. 52 · Partida de Yuu desperta conflito enquanto Miki questiona seu compromisso em meio aos anúncios de formatura
- Ep. 53 · A viagem de Miki e Yuu a Hakone com o acompanhamento secreto de Michael
- Ep. 54 · Yuu conhece Brian e Jinny em St. Andrews enquanto Michael faz tutoria com Suzu