第 18 集: Emeraldas 遭 Illumidas 困住，必須穿越危險的放射性區域才能抵達 Arcadia。
1983年2月23日 播出
Emeraldas has been surrounded by the Illumidas, and the only way to get the Arcadia there in time is through a dangerously radioactive part of space. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 14 集 · 發光金球的謎團持續存在，Zone先生正組建一支艦隊。
- 第 15 集 · 亞卡迪亞號潛入高壓海洋行星，以躲避內爆並修復嚴重損傷。
- 第 16 集 · 一隻被偷渡上船的貓危及全船船員與船舶
- 第 17 集 · 強烈沙塵暴席捲區域，通訊陷入癱瘓。
- 第 18 集 · Emeraldas 遭 Illumidas 困住，必須穿越危險的放射性區域才能抵達 Arcadia。
- 第 19 集 · 麥康星球之謎
- 第 20 集 · 阿卡迪亞之門：它會開啟嗎？
- 第 21 集 · 哈洛克逼近目標，同時質疑藤代是否存活
- 第 22 集 · 哈洛克與Zone在地球爭奪聖阿克勒之火