Ép. 18: Emeraldas est piégée par les Illumidas et doit traverser une zone radioactive dangereuse pour rejoindre l'Arcadia.
Diffusé le 23 février 1983
Emeraldas has been surrounded by the Illumidas, and the only way to get the Arcadia there in time is through a dangerously radioactive part of space. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Le mystère de la boule dorée lumineuse persiste alors que M. Zone acquiert une armada.
- Ép. 15 · L'Arcadia se cache sur une planète océanique à haute pression pour éviter l'implosion tout en réparant les dégâts importants.
- Ép. 16 · Un chat introduit en contrebande à bord met en danger tout l'équipage et le navire
- Ép. 17 · Les communications deviennent impossibles alors qu'une grande tempête de sable engloutit la région.
- Ép. 18 · Emeraldas est piégée par les Illumidas et doit traverser une zone radioactive dangereuse pour rejoindre l'Arcadia.
- Ép. 19 · Le Mystère de la planète Maicon
- Ép. 20 · La Porte d'Arcadia : Va-t-elle s'ouvrir ?
- Ép. 21 · Harlock approche son objectif tout en remettant en question la survie de Tochiro
- Ép. 22 · Harlock et Zone s'affrontent pour le Feu de Saint Aqule sur Terre