Ep. 18: Emeraldas está presa pelos Illumidas e precisa atravessar uma zona radioativa perigosa para alcançar a Arcadia.
Exibido em 23 de fevereiro de 1983
Emeraldas has been surrounded by the Illumidas, and the only way to get the Arcadia there in time is through a dangerously radioactive part of space. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 14 · O mistério da esfera dourada brilhante persiste enquanto o Sr. Zone adquire uma frota.
- Ep. 15 · A Arcadia se esconde em um planeta oceânico de alta pressão para evitar a implosão enquanto repara os danos graves.
- Ep. 16 · Um gato contrabandeado a bordo coloca toda a tripulação e o navio em perigo
- Ep. 17 · A comunicação se torna impossível quando uma grande tempestade de areia engole a área.
- Ep. 18 · Emeraldas está presa pelos Illumidas e precisa atravessar uma zona radioativa perigosa para alcançar a Arcadia.
- Ep. 19 · O Mistério do Planeta Maicon
- Ep. 20 · O Portão de Arcadia: Será que vai abrir?
- Ep. 21 · Harlock se aproxima de seu objetivo enquanto questiona a sobrevivência de Tochiro
- Ep. 22 · Harlock e Zone disputam o Fogo de St. Aqule na Terra