الحلقة 5: تزور أسوكا وكاي حي التسوق قبل أن ينضم كاي إلى عملية شرطة في كازينو.
بُثت في 29 أبريل 2003
5
Failing to make breakfast for him, Asuka takes Kai with her to the shopping district. While on their way back, Asuka senses what Kai is struggling with. Kai is later summoned by Yuki to enter a casino disguised as a couple, given the task to assist the police department in having a crime syndicate leader arrested. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 1 · كاي كودو، الذي أعاده آشوروم إلى الحياة، يتدرب لمدة عام في إيسيس لاعتقال مجرم.
- الحلقة 2 · يرسل إيجي منظمة AESES للتسلل إلى غالد بينما يعترض كاي على اختيار سلاحه
- الحلقة 3 · ينقذ كاي فتاة في المدينة بينما تُطلق النار على روري ويهاجم شين-لونغ كاي.
- الحلقة 4 · وصل كاي إلى الشاطئ عند دفيئة حيث يعالجه ويسأله يوكي وأسوكا توكوغاوا.
- الحلقة 5 · تزور أسوكا وكاي حي التسوق قبل أن ينضم كاي إلى عملية شرطة في كازينو.
- الحلقة 6 · يبحث كاي ويوكي عن إنسان آلي بحلقة ليزر بينما تصبح أسوكا هدفاً.
- الحلقة 7 · يبحث كاي ويوكي عن لص نفسي يرتدي قناعاً يستهدف كتاباً نادراً في المكتبة.
- الحلقة 8 · يناقش كاي ويوكي طبخ أسوكا بينما يفتحان متجر رامن تدمره أسوكا بالخطأ
- الحلقة 9 · يواجه كاي عرض زواج غير متوقع من إيدغار هانسون أثناء تدبير من قبل ليونيد.