Эп. 5: Асука и Кай посещают торговый район, прежде чем Кай присоединится к полицейской операции в казино.
Вышел 29 апреля 2003 г.
5
Failing to make breakfast for him, Asuka takes Kai with her to the shopping district. While on their way back, Asuka senses what Kai is struggling with. Kai is later summoned by Yuki to enter a casino disguised as a couple, given the task to assist the police department in having a crime syndicate leader arrested. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Кай Кудо, экстрасенс, воскрешённый ASHURUM, проводит год в AESES, чтобы арестовать преступника.
- Эп. 2 · Эйдзи направляет AESES для проникновения в Гальд, тогда как Кей возражает против его выбора оружия
- Эп. 3 · Kai спасает девушку в городе, пока Рюри ранят, а Шен-Лон нападает на Кая.
- Эп. 4 · Кай вынесло на берег в теплице, где его лечат и допрашивают Юки и Асука Токугава.
- Эп. 5 · Асука и Кай посещают торговый район, прежде чем Кай присоединится к полицейской операции в казино.
- Эп. 6 · Кай и Юки охотятся на кибернетического человека с лазерным кольцом, пока Асука становится мишенью.
- Эп. 7 · Кай и Юки охотятся на психического вора в маске, который охотится за редким комиксом в библиотеке.
- Эп. 8 · Кай и Юки обсуждают кулинарные способности Асуки, открывая лапшичную, которую Асука случайно разрушает
- Эп. 9 · Кай сталкивается с неожиданным предложением руки и сердца от Эдгара Хэнсона во время интриги Леонида.