एपि. 5: अस्का और काई शॉपिंग डिस्ट्रिक्ट का दौरा करते हैं, इसके बाद काई कैसीनो में पुलिस ऑपरेशन में शामिल होता है।
29 अप्रैल 2003 को प्रसारित
5
Failing to make breakfast for him, Asuka takes Kai with her to the shopping district. While on their way back, Asuka senses what Kai is struggling with. Kai is later summoned by Yuki to enter a casino disguised as a couple, given the task to assist the police department in having a crime syndicate leader arrested. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · ASHURUM द्वारा पुनर्जीवित किए गए कैई कुदो, एक अपराधी को गिरफ्तार करने के लिए AESES में एक वर्ष तक प्रशिक्षण लेते हैं।
- एपि. 2 · Eiji AESES को Gald में घुसपैठ करने भेजता है जबकि Kai अपने हथियार के चयन का विरोध करता है
- एपि. 3 · शहर में कай एक लड़की को बचाता है जब रुरी को गोली मारी जाती है और शें-लॉंग कै पर हमला करता है।
- एपि. 4 · काई एक ग्रीनहाउस पर किनारे धकेला गया जहाँ उसे यूकी और असुका टोकुगावा ने इलाज और पूछताछ की।
- एपि. 5 · अस्का और काई शॉपिंग डिस्ट्रिक्ट का दौरा करते हैं, इसके बाद काई कैसीनो में पुलिस ऑपरेशन में शामिल होता है।
- एपि. 6 · काई और युकी एक लेजर रिंग वाले साइबरनेटिक इंसान का शिकार करते हैं, जबकि असुका एक निशाना बन जाती है।
- एपि. 7 · कै और युकी लाइब्रेरी में दुर्लभ कॉमिक बुक को निशाना बनाए हुए मास्क पहने हुए मनोवैज्ञानिक चोर का पीछा करते हैं।
- एपि. 8 · काई और युकी अस्का के खाने पर चर्चा करते हैं, जबकि एक रामेन दुकान खोलते हैं जिसे अस्का गलती से नष्ट कर देती है
- एपि. 9 · Leonid की साजिश के दौरान Edgar Hanson द्वारा Kai को एक अप्रत्याशित विवाह प्रस्ताव