পর্ব 5: কায় পোলিস অপারেশনে যোগ দেওয়ার আগে আসুকা এবং কায় শপিং ডিস্ট্রিক্টে যান।
২৯ এপ্রিল, ২০০৩ তারিখে সম্প্রচারিত
5
Failing to make breakfast for him, Asuka takes Kai with her to the shopping district. While on their way back, Asuka senses what Kai is struggling with. Kai is later summoned by Yuki to enter a casino disguised as a couple, given the task to assist the police department in having a crime syndicate leader arrested. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 1 · ASHURUM কর্তৃক পুনরুজ্জীবিত কায় কোউডো, একজন অপরাধীকে গ্রেপ্তার করতে AESES-এ এক বছর ধরে প্রশিক্ষণ নেন।
- পর্ব 2 · গ্যাল্ডে প্রবেশের জন্য ইজি AESES-কে পাঠায়, কাই তার অস্ত্রের পছন্দের বিরোধিতা করে
- পর্ব 3 · শহরে কায় একজন মেয়েকে উদ্ধার করে, অন্যদিকে রুরি গুলিবিদ্ধ হয় এবং শেন-লং কায়ের ওপর আক্রমণ চালায়।
- পর্ব 4 · কাই একটি গ্রিনহাউসে ভেসে আসে যেখানে ইউকি এবং আসুকা টোকুগাওয়া তাকে চিকিৎসা ও জিজ্ঞাসাবাদ করে।
- পর্ব 5 · কায় পোলিস অপারেশনে যোগ দেওয়ার আগে আসুকা এবং কায় শপিং ডিস্ট্রিক্টে যান।
- পর্ব 6 · কায় এবং ইউকি লেজার রিং সহ একটি সাইবারনেটিক মানুষকে শিকার করেন, অন্যদিকে আসুকা লক্ষ্যবস্তু হয়ে পড়েন।
- পর্ব 7 · লাইব্রেরিতে একটি বিরল কমিক বই লক্ষ্য করে মাস্ক পরা মানসিক চোরকে শিকার করতে কাই এবং ইউকি।
- পর্ব 8 · কায় এবং ইউকি আসুকার রান্না নিয়ে আলোচনা করেন, যখন তারা একটি রামেন দোকান খোলেন যা আসুকাকৃত্রিমভাবে ধ্বংস করে
- পর্ব 9 · লিওনাইডের পরিকল্পনায় এডগার হ্যানসন কাইকে অপ্রত্যাশিত বিবাহের প্রস্তাব দেন।