Hakofugu to Minamata no Umi

يعيش صقر مكعب الشكل بدون ثقة، يقضِ أيامه وحيدًا على الصخور، يراقب الأسماك الأخرى ويحس بالغيرة. فهو يعتقد أن الآخرين يتمتعون بحظ أفضل، بينما يظل هو في المكان نفسه، يطفو بلا هدف. في أحد الأيام، يلتقي بصقر مرجاني يبدو أنه من بحر مينا마다. مُحَمَّسًا، يقرّر الصقر المكعب الشكل أن يبدأ مغامرته الأولى، ويرغب في مساعدة الصقر المرجاني المفقود على العودة إلى موطنِه في بحر مينا마다.