Hakofugu to Minamata no Umi

Sebuah ikan kotak tinggal tanpa percaya diri, menghabiskan hari-harinya sendirian di atas batu, mengamati ikan-ikan lain dan merasa iri. Ia percaya bahwa semua orang lain memiliki lebih banyak keberuntungan, sementara dirinya tetap terjebak di tempat yang sama, mengapung tanpa tujuan. Suatu hari, ia bertemu dengan kuda laut yang tampaknya berasal dari lautan Minamata. Terinspirasi, ikan kotak itu memutuskan untuk mengambil petualangan pertamanya, bertujuan untuk membantu kuda laut yang tersesat kembali ke rumahnya di lautan Minamata.