Hakofugu to Minamata no Umi

Кільчастий риб'я, що живе без впевненості, проводить дні сам на кам'яних урізах, спостерігаючи за іншими рибами й відчуваючи заздрість. Він вважає, що у всіх інших більше щастя, тоді як він застряг у тій самій місцевості, плутаючись без мети. Одного дня він стикається з морським конем, який, здається, прийшов з океану Мінамати. Нахвалячись, кільчастий риб'я вирішує втекти з першою пригодою, намагаючись допомогти втраченому морському коневі повернутися додому в море Мінамати.