Hakofugu to Minamata no Umi

Một con cá hộp sống thiếu tự tin, dành ngày qua ngày một mình trên những tảng đá, quan sát những con cá khác và cảm thấy ghen tị. Anh ta nghĩ rằng mọi người đều may mắn hơn, trong khi anh ta vẫn bị mắc kẹt tại chỗ, trôi dạt vô định. Một ngày nọ, anh ta gặp một con ngựa biển dường như đến từ đại dương Minamata. Cảm hứng dâng trào, con cá hộp quyết định bắt đầu cuộc phiêu lưu đầu tiên của mình, với mục tiêu giúp con ngựa biển lạc lối trở về nhà tại biển Minamata.