الحلقة 46: سانوسوكو يدمر الجحيم وكينشين يواجه تحدي شيشيو الفردي
بُثت في 23 أبريل 1997

46
يستخدم سانوسوكو تقنية فوتاي نو كيوامي لصد الرصاص وتفجير القنابل التي زودته تسونان تسوكيوكا، مما يتسبب في أضرار جسيمة لمحرك سفينة الجحيم وخلق ثغرة. تغرق السفينة في النهاية بعد أن ينقذ كينشين، سانوسوكو، وسايغو أنفسهم بأمان. يصدر شيشيو تحدياً يتطلب من كينشين الوصول إلى قاعدته من خلال الفوز في معارك فردية. في الوقت نفسه، يتدخل أونوابانشو، بقيادة ميزاو الآن، لمنع حريق كيوتو الكبير، مما ينقذ كيوتو من الدمار. تختتم هذه التسلسل التهديد المباشر للمدينة بينما تمهد الطريق للمواجهة النهائية بين كينشين وشيشيو تحت شروط قتال صارمة.
الحلقات
- الحلقة 42 · أوشي يرفض أوكينا وينضم إلى سيوف العشرة بعد مواجهة مميتة
- الحلقة 43 · يعلم سيجوروو أسلوب كوزو-ريوزن بتسعة ضربات بينما يكتشف كينشين ومضة أماكاكيرو ريو
- الحلقة 44 · تجمع السيوف العشرة في معبد شيشيو لحريق كيوتو الكبير
- الحلقة 45 · كينشين وسانوسوكي وسايغو يطاردون شيشيو إلى أوساكا على متن سفينة حربية
- الحلقة 46 · سانوسوكو يدمر الجحيم وكينشين يواجه تحدي شيشيو الفردي
- الحلقة 47 · اشتباك عنيف عند المعبد: سانوسوكي يواجه أنجي بضربة النهاية
- الحلقة 48 · سانوسوكي وأنجي يتصارعان بينما يواجه كينشين وساييتو أوسوي أونوما
- الحلقة 49 · أوسوي يتحدى سايتو بينما يدخل الآخرون قصر شيشيو
- الحلقة 50 · يواجه كينشين آوشي في غرفة سادوجيما لتحقيق وعده وإنهاء المبارزة.