第46話: 左之助が煉獄を粉砕し、剣心が志々雄の単独挑戦を受ける

46

左之助は二重の極技を用いて弾丸を弾き返し、月岡津南が提供した爆弾を起爆させて煉獄の機関を甚だしく損傷させ、船体に亀裂を生じさせた。剣心、左之助、斎藤一が無事に避難した後、船は最終的に沈没した。志々雄は剣心に対して、一騎打ちに勝利して自らの拠点へ到達することを要求する挑戦状を送った。一方、新撰組は現在、操が指揮を執り、京都大火を阻止して京都の破壊を免れた。この一連の出来事は都市への直接的な脅威を終結させ、厳格な決闘条件の下での剣心と志々雄の最終決戦への布石を打つ。