Ep. 46: Sanosuke Menghancurkan Purgatory dan Kenshin Menghadapi Tantangan Tunggal Shishio
Tayang pada 23 April 1997

46
Sanosuke menggunakan teknik Futae no Kiwami untuk membelokkan peluru dan meledakkan bom yang disediakan oleh Tsunan Tsukioka, sehingga merusak mesin Purgatory secara parah dan menciptakan celah. Kapal itu akhirnya tenggelam setelah Kenshin, Sanosuke, dan Saito berhasil dievakuasi dengan selamat. Shishio mengeluarkan tantangan yang mengharuskan Kenshin mencapai markasnya dengan memenangkan pertarungan satu lawan satu. Sementara itu, Oniwabanshuu, yang kini dipimpin oleh Misao, turun tangan untuk mencegah Kebakaran Besar Kyoto, sehingga menyelamatkan kota dari kehancuran. Urutan ini mengakhiri ancaman langsung terhadap kota sekaligus menyiapkan panggung untuk konfrontasi akhir antara Kenshin dan Shishio di bawah kondisi duel yang ketat.
Episode
- Ep. 42 · Aoshi Menolak Okina dan Bergabung dengan Sepuluh Pedang Setelah Konfrontasi Berdarah
- Ep. 43 · Seijuurou mengajarkan Kuzu-ryuusen sembilan pukulan sementara Kenshin menemukan Amakakeru Ryuu no Hirameki
- Ep. 44 · Sepuluh Pedang Berkumpul di Kuil Shishio untuk Api Besar Kyoto
- Ep. 45 · Kenshin, Sanosuke, dan Saito mengejar Shishio ke Osaka di atas kapal perangnya
- Ep. 46 · Sanosuke Menghancurkan Purgatory dan Kenshin Menghadapi Tantangan Tunggal Shishio
- Ep. 47 · Bentrokan Mengerikan di Kuil: Sanosuke Menghadapi Anji dengan Serangan Pamungkas
- Ep. 48 · Sanosuke dan Anji bertarung sementara Kenshin dan Saito menghadapi Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui menantang Saito saat yang lain memasuki mansion Shishio
- Ep. 50 · Kenshin menghadapi Aoshi di kamar Sadojima untuk memenuhi janjinya dan mengakhiri duel.