ตอนที่ 46: ซาโนสึเคะทำลายนรกขุมที่ 8 และเคนชินเผชิญหน้ากับความท้าทายเดี่ยวของชิชิโอะ
ออกอากาศเมื่อ 23 เมษายน 2540

46
ซาโนสึเคะใช้เทคนิค Futae no Kiwami เพื่อเบี่ยงกระสุนและจุดระเบิดที่ Tsunan Tsukioka ให้มา ทำให้เครื่องยนต์ของ Purgatory เสียหายหนักและเกิดรอยรั่ว เรือจมลงในที่สุดหลังจากที่ Kenshin, Sanosuke และ Saito อพยพออกมาอย่างปลอดภัย Shisho ส่งคำท้าให้ Kenshin ต้องเดินทางไปยังฐานของเขาให้ได้โดยการชนะการต่อสู้แบบตัวต่อตัว ในขณะเดียวกัน Oniwabanshuu ซึ่งนำโดย Misao เข้ามาแทรกแซงเพื่อป้องกันไฟไหม้ครั้งใหญ่ในเกียวโต จึงช่วยไม่ให้เกียวโตถูกทำลาย ลำดับเหตุการณ์นี้ยุติภัยคุกคามต่อเมืองในทันที ขณะที่ปูทางไปสู่การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายระหว่าง Kenshin และ Shishio ภายใต้กฎกติกาการต่อสู้ที่เคร่งครัด
จำนวนตอน
- ตอนที่ 42 · อาโอยะปฏิเสธโอกินะและเข้าร่วมสิบดาบหลังการเผชิญหน้าอันดุเดือด
- ตอนที่ 43 · เซอิจูโร่สอนวิชาคุซุริวเซนเก้าครั้ง ขณะที่เคนชินค้นพบอามาคาเคอร์ริวโนะฮิราเมกิ
- ตอนที่ 44 · ดาบสิบเล่มรวมตัวที่วัดชิชิโอะเพื่อไฟใหญ่เกียวโต
- ตอนที่ 45 · เคนชิน, ซาโนสึเกะ และไซโตะไล่ล่าชิชิโอไปยังโอซากะบนเรือรบของเขา
- ตอนที่ 46 · ซาโนสึเคะทำลายนรกขุมที่ 8 และเคนชินเผชิญหน้ากับความท้าทายเดี่ยวของชิชิโอะ
- ตอนที่ 47 · การต่อสู้ที่ดุเดือดที่ศาลเจ้า: ซาโนสึเคะเผชิญหน้ากับอันจิด้วยการโจมตีขั้นสูงสุด
- ตอนที่ 48 · ซานอสึเกะและอันจิต่อสู้กัน ขณะที่เคนชินและไซโต้เผชิญกับอุซุย โอนูมะ
- ตอนที่ 49 · Usui ท้า Saito ขณะที่คนอื่นบุกเข้าคฤหาสน์ของ Shishio
- ตอนที่ 50 · เคนชินเผชิญหน้ากับอาโoshiในห้องของซาดาจิมะเพื่อ fulfilling คำสัญญาและยุติการต่อสู้