الحلقة 5: يزور ماكوتو وكوتونوه المسبح بينما يكون سيكاي هناك مع ستة أصدقاء
بُثت في 1 أغسطس 2007

Makoto and Kotonoha go to the pool for a date on the same day as Sekai and 6 of her friends. At the pool, it's clear that Makoto and Kotonoha are dating, however it seems as if Makoto has developed feelings for Sekai, hinting her that he wants to be with her instead. Sekai keeps reminding him that he's Kotonoha's boyfriend and cannot be with her, and tells him to forget about the "practice". (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · يؤدي إعجاب ماكو토 بكوتونوها إلى تدخل سيكاي غير المتوقع
- الحلقة 2 · موعد ماكويت الأول مع كوتونوه يؤدي إلى نصيحة من سيكا
- الحلقة 3 · يكافح ماكو토 وكوتونوها سوء الفهم المبكر للتواعد والتفاعلات المحرجة.
- الحلقة 4 · يبحث ماكوتو عن أساليب تعبير جديدة بعد رفض كوتونوها تقدمه
- الحلقة 5 · يزور ماكوتو وكوتونوه المسبح بينما يكون سيكاي هناك مع ستة أصدقاء
- الحلقة 6 · تتعمق العلاقات المعقدة التي تربط ماكوثي بسيكاي وكوتونوها مع كشف الأسرار.
- الحلقة 7 · المسافة بين ماكو토 وكوتونوها تُضعف رابطة ماكو토 مع سيكايا وسيتسونا
- الحلقة 8 · يؤدي سرية علاقة ماكو토 مع سيكاي إلى مواجهة قبل مهرجان المدرسة
- الحلقة 9 · يتعهد ماكوتو بالرقص مع سيكا وكوتونوها في مهرجان المدرسة