Tập 5: Makoto và Kotonoha đến hồ bơi khi Sekai đang ở đó cùng sáu người bạn
Phát sóng ngày 1 tháng 8, 2007
Makoto and Kotonoha go to the pool for a date on the same day as Sekai and 6 of her friends. At the pool, it's clear that Makoto and Kotonoha are dating, however it seems as if Makoto has developed feelings for Sekai, hinting her that he wants to be with her instead. Sekai keeps reminding him that he's Kotonoha's boyfriend and cannot be with her, and tells him to forget about the "practice". (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Nỗi lòng thầm kín của Makoto dành cho Kotonoha dẫn đến sự can thiệp bất ngờ của Sekai
- Tập 2 · Cuộc hẹn hò đầu tiên của Makoto với Kotonoha dẫn đến lời khuyên từ Sekai
- Tập 3 · Makoto và Kotonoha gặp khó khăn trong những hiểu lầm và tương tác vụng về khi mới bắt đầu hẹn hò.
- Tập 4 · Makoto tìm kiếm các phương thức biểu đạt mới sau khi Kotonoha từ chối sự tiến cử của anh
- Tập 5 · Makoto và Kotonoha đến hồ bơi khi Sekai đang ở đó cùng sáu người bạn
- Tập 6 · Mối quan hệ phức tạp của Makoto với Sekai và Kotonoha càng thêm sâu sắc khi những bí mật được hé lộ.
- Tập 7 · Khoảng cách giữa Makoto và Kotonoha làm rạn nứt mối quan hệ của cậu với Sekai và Setsuna
- Tập 8 · Mối quan hệ bí mật giữa Makoto và Sekai dẫn đến đối đầu trước Lễ hội Trường
- Tập 9 · Makoto hứa sẽ nhảy với cả Sekai và Kotonoha tại Lễ hội Trường