Ep. 5: Makoto y Kotonoha visitan la piscina mientras Sekai está allí con seis amigos
Emitido el 1 de agosto de 2007
Makoto and Kotonoha go to the pool for a date on the same day as Sekai and 6 of her friends. At the pool, it's clear that Makoto and Kotonoha are dating, however it seems as if Makoto has developed feelings for Sekai, hinting her that he wants to be with her instead. Sekai keeps reminding him that he's Kotonoha's boyfriend and cannot be with her, and tells him to forget about the "practice". (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · El enamoramiento de Makoto por Kotonoha lleva a la intervención inesperada de Sekai
- Ep. 2 · La primera cita de Makoto con Kotonoha lleva a Sekai a dar consejos
- Ep. 3 · Makoto y Kotonoha luchan con malentendidos y interacciones incómodas de las primeras citas.
- Ep. 4 · Makoto busca nuevos métodos de expresión después de que Kotonoha rechazara su avance
- Ep. 5 · Makoto y Kotonoha visitan la piscina mientras Sekai está allí con seis amigos
- Ep. 6 · Las complicadas relaciones duales de Makoto con Sekai y Kotonoha se profundizan a medida que se revelan los secretos.
- Ep. 7 · La distancia de Makoto con Kotonoha tensa su vínculo con Sekai y Setsuna
- Ep. 8 · La relación secreta de Makoto con Sekai lleva a un enfrentamiento antes del festival escolar
- Ep. 9 · Makoto promete bailar con Sekai y Kotonoha en el festival escolar