ตอนที่ 5: มาโกโตะและโคโตะโนะไปเยี่ยมสระว่ายน้ำขณะที่เซไคอยู่ตรงนั้นกับเพื่อนหกคน
ออกอากาศเมื่อ 1 สิงหาคม 2550
Makoto and Kotonoha go to the pool for a date on the same day as Sekai and 6 of her friends. At the pool, it's clear that Makoto and Kotonoha are dating, however it seems as if Makoto has developed feelings for Sekai, hinting her that he wants to be with her instead. Sekai keeps reminding him that he's Kotonoha's boyfriend and cannot be with her, and tells him to forget about the "practice". (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ความรู้สึกของมาโกโตะที่มีต่อโคโตะโนะนำไปสู่การแทรกแซงอย่างคาดไม่ถึงของเซไก
- ตอนที่ 2 · การออกเดทครั้งแรกของ Makoto กับ Kotonoha นำไปสู่คำแนะนำจาก Sekai
- ตอนที่ 3 · มาโกโตะและโคโตะโนะต้องเผชิญกับความเข้าใจผิดและความอึดอัดในช่วงเริ่มต้นของการเดท
- ตอนที่ 4 · มาโกโตะแสวงหาวิธีการแสดงออกใหม่หลังจากโคโตะโนะปฏิเสธความพยายามของเขา
- ตอนที่ 5 · มาโกโตะและโคโตะโนะไปเยี่ยมสระว่ายน้ำขณะที่เซไคอยู่ตรงนั้นกับเพื่อนหกคน
- ตอนที่ 6 · ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของ Makoto ที่มีต่อ Sekai และ Kotonoha ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อความลับถูกเปิดเผย
- ตอนที่ 7 · ระยะห่างของ Makoto จาก Kotonoha สร้างความตึงเครียดให้กับความสัมพันธ์กับ Sekai และ Setsuna
- ตอนที่ 8 · ความสัมพันธ์ลับของ Makoto กับ Sekai นำไปสู่การเผชิญหน้าก่อนงานเทศกาลโรงเรียน
- ตอนที่ 9 · มาโกโตะสัญญาว่าจะเต้นรำกับเซไกและโคโตะโนะในงานเทศกาลโรงเรียน