Gozen 3-ji no Muhouchitai
午前3時の無法地帯
تبدأ فتاة شابة تطمح إلى أن تصبح رسامة في العمل بشركة ذات ضغوط كبيرة تُصمم صالات البينكو، حيث يعمل المكتب بطريقة تشبه أعمال الياكوza، ويضم موظفًا مصممًا يخلع ملابسه دون إنذار في منتصف الليل. الموظفون بالشركة أشخاص غير عاديين، وغالبًا ما تبقى موموكو تعمل حتى ساعات متأخرة من الليل، غير قادرة على العودة إلى المنزل. وسط دخان السجائر وبيئة ذكورية، تبدأ في التساؤل عن مكانتها هناك.