Gozen 3-ji no Muhouchitai

Una giovane donna che sogna di diventare illustratrice trova lavoro in un ufficio molto stressante che si occupa della progettazione di sale pachinko. L'ambiente lavorativo ricorda quello di un'azienda yakuza e prevede l'impiego di un designer che si spoglia improvvisamente nel cuore della notte. I dipendenti sono chiaramente fuori dall'ordinario, e Momoko spesso lavora fino a tardi, senza poter tornare a casa. Circondata dal fumo di sigaretta e da un ambiente prevalentemente maschile, si chiede se abbia davvero il posto giusto lì.