Gozen 3-ji no Muhouchitai

Młoda kobieta marząca się o karierze ilustratorki trafia na pracę w naciskowym biurze projektującym sale pachinko. Pracownia funkcjonuje jak biznes yakuzy i zatrudnia projektanta, który bez ostrzeżenia ściąga ubranie w środku nocy. Pracownicy są wyraźnie niezwykli, a Momoko często pracuje do późna, nie mogąc wrócić do domu. Otoczona dymem papierosowym i środowiskiem dominowanym przez mężczyznę, zaczyna zastanawiać się, dlaczego tam jest.