Gozen 3-ji no Muhouchitai
午前3時の無法地帯
Молодша жінка, яка мріє стати ілюстратором, бере роботу в напруженому офісі, що займається проектуванням пачінко-залів. Робоче місце функціонує як якуза-бізнес і працює з дизайнером, який несподівано роздягається в середині ночі. Співробітники явно незвичайні, і Момоко часто працює до пізньої ночі, не змога повернутися додому. Отаєна димом сигарет і навколишнім середовищем, переважно чоловічим, вона ставить під сумнів свій наявність там.