Gozen 3-ji no Muhouchitai

Bir çizim sanatçısı olma hayali peşinde koşan genç bir kadın, pachinkolar tasarlayan yoğun bir ofiste iş bulur. Çalıştığı yer, yakuza işlerine benzer şekilde işler ve gece yarısında beklenmedik şekilde çıplak dolaşan bir tasarımcıdan oluşan ekiptir. Çalışanlar oldukça sıra dışıdır ve Momoko da sık sık gece geç saatlere kadar kalmak zorunda kalır. Sigara dumanı içinde, erkek egemen bir ortamda kendini sorarsa sorar, neden orada olduğunu.