Gozen 3-ji no Muhouchitai

Une jeune femme qui rêve de devenir illustratrice obtient un emploi dans un bureau exigeant spécialisé dans la conception de salles de pachinko. Le lieu de travail fonctionne comme une entreprise yakuza et emploie un designer qui se déshabille sans prévenir au milieu de la nuit. Les employés sont clairement hors du commun, et Momoko passe souvent des nuits entières au bureau, incapable de rentrer chez elle. Entourée de fumée de cigarette et d’un environnement clairement dominé par les hommes, elle se demande si sa place est vraiment là.