Kamakura-shi Koshigoe Futarigurashi
鎌倉市腰越ふたりぐらし
هي تارو ناغاو عاملة مكتبية تتردد على نادي مضيفين للتخفيف من ضغوط أيامها. عندما تراكم عليها ديون بطاقات ائتمانية غير مدفوعة، يكتشف زملاؤها في العمل أزمتها المالية. تُقال منها لاحقًا وتُمنع من دخول نادي المضيفين. ردًا على ذلك، تتخذ هي تارو قرارًا مفاجئًا بمغادرة حياتها الحالية. تتناول القصة مسارها مع بدء حياة جديدة بطيئة الإيقاع في بلدة ساحلية، حيث تسعى لأسلوب حياة أكثر توازنًا وواقعية.