Kamakura-shi Koshigoe Futarigurashi

ฮะโตรุโกะ นาโงะะ เป็นพนักงานบริษัทที่มักไปคลับโฮสต์เพื่อคลายเครียดหลังวันทำงานที่เหนื่อยล้า เมื่อเธอเกิดหนี้บัตรเครดิตที่ไม่ได้ชำระ บรรดาเพื่อนร่วมงานของเธอก็ได้รู้เรื่องปัญหาทางการเงินของเธอ ทำให้เธอถูกไล่ออกและถูกห้ามไม่ให้เข้าคลับโฮสต์อีก ในที่สุดฮะโตรุโกะจึงตัดสินใจอย่างกะทันหันว่าจะต้องทิ้งชีวิตเดิมของเธอไว้เบื้องหลัง เรื่องราวเล่าถึงการเริ่มต้นชีวิตใหม่ของเธอในเมืองเล็กๆ ริมชายฝั่งทะเล ซึ่งเธอพยายามค้นหาสมดุลและความเป็นจริงในการใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายมากขึ้น