Kamakura-shi Koshigoe Futarigurashi

Hotaruko Nagao è una dipendente di ufficio che frequenta un host club per rilassarsi dopo giornate stressanti. Quando accumula debiti di carta di credito non pagati, i suoi colleghi scoprono le sue difficoltà finanziarie. Viene quindi licenziata e sospesa dal club. In risposta, Hotaruko prende una decisione impulsiva per lasciarsi alle spalle la sua vita attuale. La storia segue il suo nuovo inizio, una vita più lenta in una cittadina costiera, alla ricerca di un modo più equilibrato e realistico di vivere.