Kamakura-shi Koshigoe Futarigurashi

Хотаруко Нагао — офисный работник, который часто посещает клуб хостов, чтобы расслабиться после напряженных дней. Когда она накапливает неоплаченный долг по кредитной карте, её коллеги узнают о её финансовых проблемах. В результате Хотаруко увольняется и запрещена в клубе хостов. В ответ Хотаруко принимает импульсное решение оставить свою нынешнюю жизнь позади. История следует за ней, когда она начинает новую, более размеренную жизнь в прибрежном городе, стремясь найти более сбалансированный и реалистичный способ существования.