Motokare←Retry
モトカレ←リトライ
mitsu، وهي طالبة جامعية، تلتقي بشكل مفاجئ بخطيبها القديم من المرحلة الإعدادية، kaede، بعد نقله إلى مجمع الشقق السكني الجديد الذي تسكن فيه. انتهت علاقتهما السابقة بسبب سوء فهم مؤلم وعبارات مؤذية. وعلى الرغم من رغبتها في تجنبه، تتقاطع مساراتهما مرة أخرى، مما يدفعهما إلى مواجهة أسباب انفصالهما. وعندما يعاودان الاتصال ببعضهما البعض، يبدأان في الاعتراف بأن انفصالهما ربما كان مبنيًا على سوء تفاهم كبير. تتناول القصة ما إذا كان يمكن لهما التغلب على ماضيهما وإعادة بناء علاقتهما من جديد، بحثًا عن حل إيجابي.
