Motokare←Retry

Mitsu, a university student, unexpectedly encounters her former middle school boyfriend, Kaede, after he moves into her new apartment complex. Their past relationship ended due to painful misunderstandings and hurtful words. Despite wanting to avoid him, their paths cross again, prompting them to confront the reasons behind their breakup. As they reconnect, they begin to realize that their separation may have been based on a significant miscommunication. The story explores whether they can overcome their past and rebuild their relationship from the beginning, seeking a positive resolution.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.